Den värsta tapioca-puddingen är bättre än alla andra puddingar.
Du har axiomatiskt fel. Chokladpudding är den bästa.
Den organiska sammansättningen är en potentiell dödsfälla. Den. . .
Jag funderar på att skaffa mustasch.
Jaså? Fu Manchu, knävelborr eller tangorabatt?
-Vet inte än. George Clooney har en. -Jag såg honom handla tequila.
En kille som han tycker man ska ha en spritlakej.
Det här är grymt. Han borde få fortsätta innan han spricker.
Tapioca utvinns ur plantan manihot esculentas rot.
Det är giftigt i rå form och dödligt om det tillagas fel.
-Känns det bättre nu? -Den finns i Brasilien, som kakao.
Du lovade att inte göra så mer.
Hej, Hofstadter. Jag hörde om ditt antiprotonexperiment.
20 000 datakörningar men inga viktiga statistiska resultat. lmponerande!
-Vilken tönt. -Negativa resultat är också resultat.
-Trots att man får 20 000 stycken. -Ja ja. Muntra inte upp mig mer.
-Bry dig inte om vad han säger. -Han är en giganorm knöl.
Därför äter han ensam och sitter inte här vid det coola bordet.
Själv-coolt.
Kripke har inte den sociala förmåga som vi tar för given.
Men han har makten över den nya forskardatorn jag vill använda.
Lycka till! Han låter bara sina vänner använda den.
Då blir lösningen enkel. Jag ska bli hans vän.
-Kripke! -Ja?
Vad tror du om att bli kompisar?
Det är jag inte intresserad av.
Det verkar lite kortsynt för en som anses omöjlig att gilla.
-Fundera lite på det. -Visst. Det ska jag göra.
Jag tycker vi fick en toppenstart.
Nu går all e-post från Wolowitz rakt in i spam-mappen.
Tack, fast e-posten är inget mot hans semesterfoto i badbyxor.
Jag fick det också. Fast det är en solrand, inte badbyxor.
Hej, det är Sheldon Cooper. Här är ett meddelande till Barry Kripke.
Det var angenämt att träffas i kafeterian.
Jag såg att du köpte chefsallad.
Du vet visst inte att man använder köttrester i chefsallad.
Hoppas den smakade. Jag tänkte prata om vår vänskap-
-och ser fram emot att höra hur läget ser ut.
Sheldon Cooper.
-Vad är det med lchabod? -Han vill ha en ny vän.
Så bra.
Det blir nog inget om han inte gör en av trä, som Gepetto.
-Hur blev ni vänner? -Han satte upp en lapp.
-"Rumskompis sökes. Ej visslare." -Men du flyttade in ändå?
Jag trodde han skämtade. Många partikelfysiker är nyckfulla.
Hur blev du vän med Howard och Raj?
Hur formar atomer en bensenring? Närhet och elektronbindning.
Då förstår jag. Men det gick väl bra?
-Ja. . . Men jag saknar att vissla. -Jaså?
Första varningen.
Penny! Penny! Penny!
-Det här är till dig. -Hej, Sheldon.
Hej.
-Vad är det? -Ett frågeformulär.
Jag har svårt att bli vän med en kollega-
-och undersöker varför mina nuvarande vänner gillar mig.
Det är en bra fråga.
Är det här bästa sättet?
Visst, samhällsvetenskapen är mest humbug.
Men i stället för att fästa elektroder i din hjärna-
-var det här bättre.
Fråga 1 : Rangordna följande aspekter för Sheldons attraktionskraft:
lntelligens, fokus på hygien, lekfullhet, Java-programmering?
Jag började med det mest uppenbara. Min bästa egenskap:
Lekfullhet.
Det är nummer ett. Sen får du klara dig själv.
-Det tar nog inte mer än tre timmar. -Hur många frågor är det?
Bara 21 1 .
Av hänsyn till dig är allt skrivet på ett lättläst sätt.
-Tack, kompis. -Det var så lite. . .polarn.
Har du nånsin funderat på att skaffa nya vänner genom att vara trevlig?
En tankeväckande hypotes. Det kan vara ämnet i din uppsats.
Ditt frågeformulär är en stor besvikelse.
-Jag svarade på alla frågor. -Du har svarat enligt ett mönster.
A, B, B, A, C. A, B, B, A, C.
-Så du märkte det? -Det gick inte att missa.
Det är mer än 200 frågor! Och hör på dem:
"Sheldon är för kamratskap som en rymdfärja är för. . .?"
Flera svar passar, som C: "Nära-jorden-transport."
Det är i alla fall inte B: "Avokado-bonde."
Enligt din uppsats får jag inte nya vänner innan cylonerna tar över.
Alltså. . .
-Jag jobbade hårt med den. -Den var bättre än Wolowitz.
Han tecknade en tvättbjörn med en uppsvullen pung.
Den är ganska söt. Bortsett från pungen.
Hur ska jag kunna få nya vänner när mina nuvarande inte vill hjälpa mig?
Jag tänker inte försvara en tvättbjörn med stor pung.
Hur skulle du det?
Kanske får du närma dig det här utan att använda intellektuella metoder.
Vad menar du?
Minns du när du försökte lära dig simma via lnternet?
-Jag lärde mig simma. -På golvet, ja.
Tekniken är densamma. Jag har inget intresse av att simma i vatten.
-Varför lära sig, då? -lskalotterna smälter.
l framtiden måste alla kunna simma.
Du har en poäng. Jag behöver inte hitta nya metoder.
Mycket forskningsmaterial finns nog redan.
Poängen är att du kan träffa nya vänner på ett kafé eller ett museum.
Möt folk, prata med dem. Visa intresse för deras liv.
Galenskap.
Kom. Vi ska till köpcentret.
Jag behöver en bok som summerar teorierna om att knyta vänskapsband.
Kan du inte lägga dig på golvet och simma dit?
"Att hantera en närståendes död."
-Beklagar. -Tack.
-Familj eller vän? -Familj.
Synd. Hade det varit en vän skulle jag ha kunnat fylla tomrummet.
Lika bra. Hon luktade malkulor.
Ska du börja lukta på folk går jag och köper en kringla.
Ursäkta. Har ni böcker om hur man skaffar nya vänner?
-Ja, men bara för små barn. -Metoderna är väl överförbara?
Kanske det. De står där borta vid trätåget.
Åh, jag älskar tåg!
Det tror jag säkert.
Oj, den var kladdig.
Då ska vi se. . .
"Kaninen Bernie har två pappor nu."
Den handlar väl om homosexuella kaniner. . .
"Ökenråttan Jerry och mobbarna på bussen."
Har läst den. Det hjälpte inte.
Här är en: "Kakaduan Stu är ny på djurparken."
Författaren Sarah Carpenter bor i Fort Wayne i lndiana-
-med sin man, deras bästa vän Mark och kakaduan Stu.
Hon är knappast expert på vänskap.
-Jag hatar fåglar. De skrämmer mig. -Mig också.
De flesta förstår inte det.
-Vad läser du? -"Nicke Nyfiken".
-Jag gillar apor. -Nicke Nyfiken är en apa.
Lite antropomorf, men visst.
Du och jag kanske kan titta på apor tillsammans? Vill du det?
-Okej. -Vad gör du, Sheldon?
Blir vän med flickan. -Vad heter du?
-Rebecca. -Hej. Jag är din nye vän Sheldon.
-Nej, nu går vi. -Vi trivdes ju bra ihop!
Det finns kameror här.
Vad svarade ni på frågan om Sheldons favorit-aminosyra?
-Lysin. -Äsch, jag skrev det, men ändrade.
Bra! Ni är precis i tid. Jag har löst algoritmen för vänskap.
Det finns ingen algoritm för vänskap.
Har han nåt kan vi ha ett stånd på serietidningsmässan och tjäna fett.
Jag närmade mig Kripke fel, precis som Stu när han var ny i djurparken.
-Kakaduan Stu? -Ja, han var ny i djurparken.
En toppenbok. Jag har gjort ett diagram med översikt över processen.
Har du tänkt på att slänga honom i en container när du går ut?
Hallå, Kripke? Sheldon Cooper här. Du har nog inte ringt tillbaka-
-för att jag inte har varit konkret med vår vänskap.
Vi kanske kan gå ut och äta en måltid tillsammans?
Jag förstår. Men du kanske har tid med en kopp varm dricka?
Populära val är te, kaffe eller varm choklad.
Jag förstår. Nej, lägg inte på än.
En fritidsaktivitet, då? Vi har säkert gemensamma intressen.
Nämn ett av dina intressen. Jaså? På riktiga hästar?
Nämn ett annat intresse.
Nej, jag vill inte ner i vattnet förrän jag måste.
-Nåt annat? -Han är fast i en oändlig slinga.
Jag kan fixa det.
lntressant, men är inte buktaleri en ensamaktivitet?
Nämn ett annat intresse.
Gillar du apor?
Vad är det för fel på dig? Alla gillar apor.
Vänta lite.
Slingräknare och flykt till den minst obehagliga aktiviteten.
Genialt, Howard. Det överraskar mig att du såg det.
Jag förstår inte varför Sheldon inte får nya vänner.
Sista intresset var minst obehagligt-
-och jag föreslår att vi gör det tillsammans. l morgon.
Ja, jag betalar. Hej då.
Dags att lära sig bergsklättring.
Jag gillar verkligen buktaleri.
Du, jag och din docka kanske kan ta en fika?
Han kan prata medan du dricker.
Nu ska det klättras.
Det ser mer monolitiskt ut än på min laptop.
Man förväntar sig att få se hominider som har ben som vapen.
-Är du höjdrädd, Cooper? -Nej. Höjdskräck är ologiskt.
Rädsla för att falla är däremot förståndigt.
Hur högt måste jag klättra för att vår nya vänskap ska cementeras?
De har födelsedagsfester här. Småungar klarar det.
Hominidbarn, kanske.
Är det här ditt jobb? Dina föräldrar måste vara stolta.
-Nu sätter vi i gång, Cooper. -Kommer, Kripke.
Klättringsselen verkar säker.
Det blev lite inkontinens nu, men det nämndes på webbsidan.
Det var inte så farligt.
Lite som lodrät simning.
-Du är nästan halvvägs mot toppen. -Är jag?
Jag hade fel. Jag är visst höjdrädd.
-Går det bra? -Nej.
Jag känner mig som en omvänd tangent mot en asymptot.
-Menar du att du har fastnat? -Vilken del av det förstod du inte?
Jag fattade. Jag är ingen idiot. Fortsätt bara.
-Jag kan inte. -Klättra ner igen, då.
-Det känns inte mer sannolikt. -Vad är din plan, då?
Jag tror att jag kommer att svimma.
-Kan vi göra det en gång till? -Okej. En, två. En, två, tre och. . .
Det är inget stort, men man saknar det verkligen.
Hej, allihop. Jag bjöd hem min nya vän Barry Kripke på middag.
-Hej på er också. -Hur gick klättringen?
Han svimmade. Han hängde där som en stor salami.
-Du sitter på min plats. -Fast plats? Är du helt knäpp?
Hur mycket tid har du?
-Vill du ha kinamat? -Härligt. Har ni tandtråd?
-l badrummet. -Strax tillbaka.
Jag måste ta bort den indiska maten om jag ska äta kinamat.
-Mår du bra, Sheldon? -Ja då. Jag svimmar jämt.
Det var värt det. Jag har gjort framsteg med Kripke.
Det leder till ett obehagligt ögonblick.
Att upprätthålla vänskapen med fem personer är ett herkulesarbete-
-så jag måste göra mig av med en av er.
Låt det bli mig!
Leonard, du är min rumskamrat och min transportör.
Du hjälper mig att vika lakanen när de är nytvättade.
Du sitter säkert.
-Får jag vissla? -Var inte dum.
Howard, du har ingen doktorsgrad.
Din parfym är ett angrepp mot sinnena-
-och man kan inte spela tv-spel med dig vid de judiska helgerna.
-Skyldig. Jag är ute. -Nej. Du sitter också säkert.
Kom igen. Vad måste jag göra?
Jag platsar inte. Jag är ingen vetenskapsman. . .
Allt du säger är sant, Penny, men låt mig fortsätta.
Raj, du är ute.
Bra fråga.
Du ger vår homogena grupp en kulturell mångfald-
-men svaren i enkäten var oroande.
Hur kunde du tro att min favorit-aminosyra är glutamin?
-Han skrev lysin, men ändrade. -Borde-skulle-kunde.
Jag gillar att ta tandtråd innan jag äter, så tandköttet är redo för mer.
Men halloj.
Hur kunde jag missa att se dig? Jag heter Barry.
-Penny. -Ett ganska osexigt namn.
Jag kallar dig hellre Roxanne.
Gott, färsknyten.
Plötsligt är jag rätt så attraktiv, va?
Kripke, jag undrar om jag kan få använda din forskardator.
-Nej. -Nej? Vi är ju vänner!
Ledsen. Nej, min vän.
Jag är förvirrad. Jag trodde att du lät dina vänner använda datorn.
Det stämmer inte. Det är ett officiellt tidsschema.
Så alla ansträngningar har varit förgäves.
Raj, du är med igen.
Han gillar apor.
Han ger sig verkligen inte.
-Jag trodde inte han hade det i sig. -Han kom nästan till toppen.